Democratic presidential hopefuls Hillary Clinton and Bernie Sanders tangled repeatedly in their eighth presidential debate over who’s a true advocate for Latinos and who has a track record of letting Hispanics down.