One person was killed and another was critically injured when a construction crane tumbled onto a TriBeCa street Friday morning, officials said.